Naravno, onda nikada ne bismo saznali šta ste otkrili o našem malom poslu.
A to bychom se nikdy nedozvěděli, co jste zjistil o našem malém podniku.
Onda nikada neæemo saznati tko i što stoji iza toga.
Pak nikdy nezjistíme, kdo nebo co je v pozadí toho všeho.
I onda nikada neæemo osnovati bend.
Takže to s naší kapelou nikdy nerozjedem.
Ali, onda nikada neæemo izaæi iz irana.
Ale to se z Íránu nedostaneme.
I onda nikada ne bi bila daleko...
Jenom to musíš hodně chtít. Často může být velmi blízko.
Ako je to pravilo, onda nikada neæemo imati cveæe u ovoj kuæi.
Kdybych to tak dělala vždy, nebyl by v domě ani jediný květ.
Ali onda nikada neæete saznati... za èuda koja sam video.
Ale pak byste nikdy neviděli... zázraky, které jsem viděl já.
Još par dana do poèetka, a... onda nikada neæemo znati što sljedeæe dolazi.
Jen pár dní do začátku. Přitom nevíme, co ještě přijde.
Ali ako ga ubiješ sada, jedino èega æe se ljudi seæati o današnjem danu je da je neki transgenetik ubio èoveka hladnokrvno i onda nikada neæe prestati da nas love.
Ale když ho zabiješ teď, tak jediná věc kterou si lidé zapamatují je že nějaký transgenik zabil chladnokrevně člověka. A nikdy nás nepřestanou pronásledovat.
Znaèi, onda nikada ne biste prihvatili podršku kampanje od jedne od najveæih korporacija u zemlji u vrednosti od oko $10 miliona?
Takže bys nikdy nepřijal podporu kampaně... od jedné z největších státních společností... za cenu, řekněme, deset milionů dolarů?
Jer se onda nikada neæemo viðati.
Protože pak bychom se nikdy nemohli vídat.
Onda nikada ne pitaj deèka da li misli da ti je sestra zgodna.
Tak se nikdy neptej frajera jestli je tvoja sestra kočka.
Završiæemo produkciju ovog filma, idemo u Kan, i onda nikada više neæu morati da se vidim ili da prièam sa ovim govnom ponovo, ikad.
Dokončíme ten film, pojedeme do Cannes, a pak už s tím zmrdem nikdy nepromluvím.
Pa pretpostavljam da ovo onda nikada nece ni ici.
Pak tohle asi nikam nepovede. Tohle?
Onda nikada ne bih imao šansu da to popravim.
Pak bych nikdy neměl šanci to napravit.
Jer onda nikada neæeš naæi svog oca.
Protože bys nikdy nenašel svýho tátu.
Da, ali ako jeste, onda nikada neæe biti muškarac.
Jo, ale jestli ano, tak nikdy nebude muž.
Ali onda nikada ne bi pristao na ovaj posao.
Ale to bys pak tu práci nikdy nevzal.
Kako onda nikada nisam èula za ovo?
Tak, proč jsem o tom nikdy neslyšela?
Onda nikada više neæeš morati da misliš o tome.
Pak už na to nikdy nebudeš muset myslet.
Onda nikada neæeš morati ponovo da razmišljaš o tome.
Pak už o tom nikdy nebudeš muset přemýšlet.
Zašto onda nikada pre nismo razgovarali?
Tak proč jsme si až do teď doopravdy nepromluvili?
Onda nikada neæu saznati ko sam zapravo ja.
Nikdy bych nemusela zjistit, kdo vlastně jsem.
Onda nikada nisi trebao spavati s mojom najboljom prijateljicom.
Pak jsi nikdy neměl spát s mojí nejlepší kamarádkou.
Onda nikada neæeš saznati za mrežu koja ti je ispred nosa.
Pak byste nikdy neodhalil tu síť, která je přímo před vaším nosem.
Mogli bi to da uradite, ali onda nikada više ne bi videli svoj dragoceni hard disk, zar ne?
To byste mohl,... ale to byste už svůj drahocenný disk nespatřil, že?
I onda nikada neæete zapeti u nekoj situaciji, pitajuæi se "Što mi je èiniti" jer æe uvijek biti ljudi kojima æe trebati pomoæ.
A pak budete mít pořád co dělat, protože tady vždy budou lidé, o které je třeba se postarat.
Sranje je kada si kažnjen, ali da budemo iskreni, malo mi je laknulo kada èujem da Majk ne tera samo zajebanciju, zato što se ti onda nikada ne bi vratio.
Tak to je na nic, že máš zaracha. Ale upřímně, jsem ráda, že Mike není jen samé hry a zábava, protože by ses už pak nechtěl vrátit.
Ako nastavite da oèvršæujete ono što je slatko da bi bilo dobro, onda nikada zaista neæete nauèiti da se hranite... dobrom hranom.
Pokud v tom budete stále pokračovat, musíte mít sladké jídlo, aby vám vůbec chutnalo, a nikdy se pořádně nenaučíte připravovat jídlo... dobré jídlo.
Ako dozvolimo Sinovima Harpije da nas vrate u lance, on onda nikada nije ni živeo.
Pokud dovolíme Synům harpyje zase nás spoutat, nikdy nežil.
Bolje je završiti sa celom papirologijom, a onda nikada više ne brinuti opet o tome.
Je lepší všechno papírování odbýt jedním vrzem, ať se k němu už nemusíte vracet.
Predugo smo èekali, neko drugi odluèuje. Onda nikada neæemo imati kontrolu nad ovim.
Když budeme otálet, poví ho někdo jiný a my nad tím ztratíme kontrolu.
Ako to uradiš, više nemaš èime da me ucenjuješ, pa ti onda nikada neæu reæi ono što te zanima.
Protože pokud ano, nebudete mít na mě žádnou páku a já vám nikdy neřeknu, co chcete vědět.
Ne budi stidljiva, draga moja, onda nikada neæeš biti prva oboa.
Nebuďte tak plachá. Jinak první hoboj nikdy nebudete.
Ali ako je to sve, ako nije ostalo ništa za spašavanje, onda nikada neæeš napustiti ovu sobu.
Ale pokud je konec, pokud nezbylo nic ke spáse, tak nikdy neopustíš tuto místnost.
0.36378407478333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A na operaci se nikdy nedostane. 